Ljudi su svi slobodni......i voda pada s neba i ne košta ništa!
Vedi che le persone sono tutte libere, e l'acqua scende dal cielo e non costa niente.
I ako pada s nogu od umora?
Anche se quasi dorme in piedi?
Kakve ozlijede možeš zadobiti od pada s takve visine?
Che ferite riporti quando cadi da quell'altezza? - Molto gravi.
Sjećaš se poteza dlana kako pada s neba?
Ricordi il colpo del Palmo che cade dal cielo?
Sve ovo zbog pada s krova.
E tutto per essere caduto dal mio tetto.
Svi su njegovi problemi prouzrokovani DIK-om, koje je nastao kao posledica pada s krova.
I suoi problemi sono causati dalla CID, peggiorati a causa della caduta dal tetto.
Šta ako je mali u tom razmeru da kad ti izaðeš iz okeana, voda koja pada s tvog tela podigne nivo vode?
E se fosse leggera quanto... dopo una nuotata, l'acqua che rimane sul corpo fa diminuire il livello del mare?
Ili da taj ožiljak na ledjima oredjene osobe nije ustvari od pada s bicikla, vec zbog djecijeg repica na kraju kralježnice kojeg su doktori morali odstraniti kad se rodila?
o che la cicatrice sul didietro di qualcuna non e' dipesa da una caduta dalla bici, ma era una di quelle piccole codine che hanno i bambini che i dottori hanno dovuto rimuovere appena nata?
Da, video si žicu, nešto što svetli kako pada s neba.
Hai visto il cavo, quella cosa cadere dal cielo...
Svima si govorio da si ga dobio od pada s bicikla.
Dicevi a tutti che te la eri fatta cadendo dalla tua moto.
Ajmo vas premjestiti gore, tako da možete zapravo proci bez pada s kreveta.
Ti sposto su cosi' puoi perdere i sensi senza cadere dal letto.
Replika Titanica pada s neba ravno na Buckinghamsku palatu.
Una replica del Titanic sta cadendo dal cielo. E sta puntando su Buckingham Palace.
To nije bila nesreæa u lovu, on pada s neba sa dva metka, i on je opasan.
Non e' stato un incidente di caccia, e' piovuto dal cielo con due proiettili ed e' in pericolo
Stipendija ne pada s neba svakog dana, Jake.
Le borse di studio non arrivano tutti i giorni una dietro l'altra, Jake.
Misliš da ovde novac pada s' neba?
Pensi che i soldi piovano dal cielo?
Strah od pada, s druge strane, je razuman i evolucijski koristan.
La paura di cadere, d'altro canto, e' prudente ed evolutiva.
Izmeðu toga razvili su mrežu u koju hvataju bilo koju hranu koja pada s površine.
Tra questi, si estende una rete che intrappola il cibo caduto dalla superficie.
Jahaè kao što si ti ne pada s konja bez kontakta.
Un cavallerizzo come te non cade all'improvviso senza aver subito un colpo.
Vaši heroji su rasuti, vaša leteæa tvrðava pada s neba.
I vostri eroi sono disseminati. La vostra fortezza fluttuante precipita dal cielo.
Mama ti je... jedan korak do pada s litice.
Tua madre, e' in caduta libera, ad un passo dal toccare il fondo.
No, kada pada s konja, što je potrebno malo vremena vratiti se u sedlo.
Ma quando si cade da cavallo, ci vuole un po' prima di tornare in sella.
Prava ljubav ne pada s drveta.
Il vero amore non cade dagli alberi, non credete?
A onda, kao leopard vuče krvavu pavijana leša dom za večeru, beba pavijan pada s naborima njezine mrtve majke.
E poi, mentre il leopardo trascina il corpo insanguinato del babbuino a casa per cena, un piccolo babbuino esce dal corpo della madre morta.
Spojite to na superlagano tijelo od ugljiènih vlakana i aluminija, i dobit æete auto koji ubrzava poput pada s litice.
Accoppiatelo a una carrozzeria superleggera in fibra di carbonio e alluminio... e avrete un'auto che accelera come se stesse precipitando da un dirupo.
Dakle nema šanse da dijete prijelom ruku pada s bicikla.
Non c'e' nessuna possibilita' che il bambino si sia rotto il braccio cadendo dalla bici.
U ovome sam zbog para i pièkica. I jedno i drugo mi pada s drveta.
Faccio questo lavoro solo per i soldi e la fica.
Dok glave bivaju odvojene od tela, a novac pada s neba, građani Moskve reaguju ispoljavajući sitne lične interese, pokazujući time kako je sovjetsko društvo gajilo pohlepu i cinizam uprkos idealima.
Le teste vengono separate dai corpi e il denaro piove dal cielo, i cittadini di Mosca reagiscono con meschino interesse personale, mostrando come la società sovietica fosse avida e cinica nonostante gli ideali.
Ja sam zapravo u petak sedeo ispred svog računara, i video broj smrti kako pada s 128 na 84 samo tog jutra.
Venerdì ero proprio seduto di fronte al computer, e ho visto il tasso di mortalità scendere da 128 ad 84, in una mattina.
1.5879878997803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Giacinto: Spingete, che cade dall'altra parte! 